RESUMO
O estudo teve como objetivo avaliar a manutenção da esterilidade de materiais armazenados em uma clínica escola de Odontologia. Trata-se de um estudo experimental, no qual foram utilizados tubos de ensaio embalados em papel grau cirúrgico, armazenados por 84 dias em três partes das prateleiras. Após, foi realizado contagem e identificação das unidades formadoras de colônias (UFC). Foi constatado a ocorrência de 222 UFC em todos os grupos e amostras avaliados. Seis micro-organismos foram observados: Aspergillusflavus, Aspergillusfumigatus, Bacillus sp., Bacillussubtitlis, Micrococcus sp. e Rhizopus sp. Micrococcus sp. (47,7%) o mais frequentemente observado nas amostras, seguido de Bacillus sp. (25,7%) e Bacillussubtilis (15,8%). Conclui-se que os materiais avaliados são estéreis, e após uma semana de armazenamento apresentou UFC nas culturas, com relação a definição baseada na probabilística de estudos da cinética da morte microbiana os artigos manteve sua esterilidade pelos 84 dias de prateleira.(AU)
This paper aimed to evaluate the maintenance and sterility of supplies stored in a school dental office. It is an experimental study, which surgical paper packed test tubeswere used; they were stored for 84 days in three level parts of a shelf. Then, the colony forming units (CFU) count and identification were taken. It was found 222 CFU in all tested groups and samples. Six microorganisms were observed: Aspergillusflavus, Aspergillusfumigatus, Bacillus sp., Bacillus subtitlis, Micrococcus sp. e Rhizopus sp. Micrococcus sp. (47,7%) were more frequent observed in the samples. Followed by Bacillus sp. (25,7%) e Bacillus subtilis (15,8%). It was concluded that tested material was sterile, after a week stored they presented CFU in cultures, regarding to the definition based on probabilistic studies of microbial death kinetics the supplies retained their sterility through 84 shelf days.(AU)
Este estudio tiene como objetivo evaluar la manutención de la esterilidad de los materiales almacenados en una clinica de Odontología. Es un estudio de prueba, el cual se utilizaron tubos de ensayo envasados en papel de grado quirúrgico, almacenados por 84 días en tres partes de una estantería. Después, fue realizado el conteo e identificación de las unidades formadoras de colónias (UFC). Se constató la presencia de 222 UFC en todos los grupos y muestras evaluados. Seis microorganismos fueran observados: Aspergillus flavus, Aspergillus fumigatus, Bacillus sp., Bacillus subtitlis, Micrococcus sp. y Rhizopus sp. Micrococcus sp.(47,7%) lo más frecuente observado en las muestras, seguido porBacillus sp. (25,7%) y Bacillus subtilis (15,8%). Se concluyó que los materiales evaluados son estériles, y después de una semana de almacenamiento presentaron UFC en las culturas, con relación a la definición basada en la probabilística de estudios de la cinética de la muerte micribiana los artículos mantivieron su esterilidad por los 84 días en estantería.(AU)
Assuntos
Materiais Biomédicos e Odontológicos , Esterilização , Prazo de Validade de ProdutosRESUMO
Os resíduos dos serviços de saúde estão recebendo merecida atenção nos últimos anos, não pela quantidade gerada, mas pelo risco potencial que representa à saúde e ao meio ambiente. O presente estudo teve como objetivo verificar a eficiência do ozônio no controle in vitro de micro-organismos isolados de Resíduos de Serviço de Saúde (RSS). Para os procedimentos microbiológicos foram retirados 10,0 g de RSS e diluídos em 90,0 mL de solução de NaCl (0,5%) e 0,1 mL de cada diluição foi inoculada em placas contendo os meios agarizados, incubados a 37 ºC por 24-48 horas. Suspensões bacterianas foram expostas ao ozônio de forma direta por meio de um difusor. Foram identificados os seguintes micro-organismos patogênicos: Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, Clostridiumtetani, Staphylococcus sp, Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum e Clostridium sp.Concluiu-se que o ozônio é eficiente no controle in vitro de micro-organismos isolados de RSS.
Waste from health care services are receiving the required attention in the last years, not for the amount generated, but for its potential risk towards health and environment. This study had as its main goal to verify the efficiency of the ozone in the in vitro control of isolated microorganisms in health care waste. For microbiological procedures 10.0 g of health care waste was used, diluted in 90.0 mL of NaCl (0.5%) and 0.1 mL of each dilution was inoculatedin plates containing agar media, incubated at 37 ºC for 24-48 hours. Bacterial suspensions were exposed to ozonedirectly through a diffuser. The following pathogenic microorganisms were identified: Escherichia coli, Pseudomonasaeruginosa, Candida albicans, Clostridium tetani, Staphylococcus sp, Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes,Microsporum gypseum and Clostridium sp. It was concluded that ozone is efficient in the in vitro control of isolated health care waste microorganisms.
Los residuos de los servicios de salud están recibiendo merecida atención en los últimos años, no por la cantidad generada, sino por el riesgo potencial que representan para la salud y el medio ambiente. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia del ozono en el control in vitro de microorganismos aislados de Residuos de Servicios de Salud (RSS). Para los procedimientos microbiológicos se utilizaron 10,0 g de RSS, se diluyeron en 90,0 mL de soluciónde NaCl (0,5%) y 0,1 mL de cada dilución se inoculó en placas que contenían medios agarizados, se incubaron a 37 ºC durante 24-48 horas. Suspensiones bacterianas fueron expuestas al ozono directamente a través de un difusor. Los siguientes microorganismos patógenos han sido identificados: Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Candidaalbicans, Clostridium tetani, Staphylococcus sp, Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes, Microsporumgypseum y Clostridium sp. Se concluyó que el ozono es eficiente en el control in vitro de microorganismos aislados de RSS.
